佛陀最好的翻譯二大車90

佛陀講了《大般若經》——極難量的《大般若經》，

到底誰能夠再為我們寫一個解釋讓我們清楚呢？

如果這個時候有人能夠完全理解佛陀的心意，

把佛陀的話說到大家都能懂，

好像是佛陀在人世間一個天生的翻譯一樣，

把佛陀整個思想體系、語言習慣，都翻譯給所有的人。

因為有人確切地了解佛陀的意思，

而且確切地了解大家的理解難度和容易產生偏差的地方，

在這個中間做一個徹底地彌合、解釋清楚，這樣的人是很難求啊！難得！

所以對於這樣的至言「各別如實造釋，皆如勝者自之密意」，

是說能按照《般若經》來造論解釋佛陀的密意。

就是誰呀？二大車對吧！居然在這個人世間還出現了這樣稀有的人，

他們能夠如實地寫釋論，而且就像佛陀講述的那般，

可以顯現《般若經》的密意，完全是解釋《般若經》的密意。

就因此，他們絕對可以成為贍部洲的莊嚴，

也就是我們的莊嚴。

 [03′57″]

出處 : 00329-0082-