牛頭栴檀公案190

在我們中國歷史上面曾經有過這麼一次，漢朝、漢朝，

那時候有一個西域的使者來進貢。

那麼進貢的時候，這個裡邊有─那個名是「牛頭栴檀」，

那個牛頭栴檀列出來的份量多少？

四銖，金字旁一個朱字，四銖。我們說斤、兩；兩下面是錢，錢下面是什麼？

分，分下面銖。那個小得簡直，一錢已經少得一點點了，錢下面是分，分下面是銖。

換句話說，一兩是十錢，一錢是十分，一分是十銖，

換句話說只有一兩的千分之四，這一兩已經不得了的少，千分之四。

那麼那個時候這個朝廷的規矩，進貢再名貴的東西，

它一定有最低的限度，所以它不上兩，不曉得什麼東西，

根本就這個你啊太開玩笑了，但是不曉得這是無價之寶。

所以那個時候這個官不曉得什麼名字，相當於現在我們的外交部，

那時候也就是禮部，先朝覲那個皇帝之前，先要經過這個禮部的大臣。

那麼然後各式各樣有關的，一看！

說這個四銖，這個不行，不夠那個規定！就沒有讓他進貢。

那麼那個使臣非常聰明，非常聰明，沒辦法進貢也就算了。

那天早晨他就把那個四銖當中拿出來好少、好少，象徵性的一點點，

他就把那個牛頭栴檀一點！一點啊，

整個那個方方幾十里路都是那個香味，那種香味─此香只應天上有。

那個上早朝的時候大家聞到，說這個從來沒有聞到過這麼個美妙的香法，

而且人人聞到了。

大家就問了，說：「這很吉祥的祥瑞，那個香哪來的呢？」

大家不知道、大家不知道。

那個時候，那個使臣也在那個朝廷上面，那個樣子、表情很特別的樣子，

所以旁邊那個禮部的大臣就想這大概有關係，就問問他。

他們當時說：「現在不便說。」那麼退了以後就問他：

「怎麼，你曉得嗎？」「是。」「這什麼東西呀？」「就是我送來進貢的。」

「欸，你怎麼送來進貢的你怎麼不來貢啊？」

「按照這個天朝上國的規定，說不上兩是不行，我現在這個只有四銖，那我沒辦法。」

「啊，那這個事情好像有例外。」那麼就報告，結果接受下來了。

這個中國歷史上曾經出現過這麼一個公案，這個牛頭栴檀。

所以這個東西，說要真正求這個妙栴檀，有這麼一件事情。

出處 : 抄02P226L7-